![]() |
|||||
![]() |
|||||
| Psalms—The Hymns of Ancient Israel Probably most of you know at this point that I didn’t spend most of my life growing up in church—actually, I didn’t really start going to church until I was 13 or 14, so a lot of the experiences that you may have had growing up in church, like church camp, or Vacation Bible School, most of those experiences were not ones I really had. One of the things I did figure out really quickly when I did finally arrive in the doors of the church was that music was important, VERY IMPORTANT, to the church I began attending. Everyone seemed to know the hymns in that Baptist church I briefly attended—Victory In Jesus, Amazing Grace, Just As I Am—for those of you grew up Baptist, do you remember singing 10 verses of Just As I Am, just so Brother So-and So, the preacher, could squeak out yet one more person to walk down the aisle to rededicate his or her life to Jesus, or maybe get saved for the first time? Music was such an important part of that experience, not only emotionally for the people having this experience, but also because songs like that one triggers a certain feelings, mostly nostalgic, about the way things used to be, when we used to live a lot less complicated world, emotionally and spiritually. Now, I know for OTHER people, this song sets off another set of emotions, sometimes some pretty negative ones. I know a friend that says that every time he hears that hymn he just wants to rush down the aisle and get saved, so that they will just STOP singing the verses OVER AND OVER again in some vain attempt to fill the preacher’s quota for getting people saved! For me, though, JUST AS I AM doesn’t set off that kind of reaction, and though there a few are a few hymns that set off the positive goose bumps on my arms—BE THOU MY VISION is one of my favorites, and when I hear it being sung here by 600 or 700 hundred people in a service, it still literally gives me goose bumps. But, of course, I probably grew to love a different version than one that you grew up with—its funny how that happens, but I came to love the modern version I found in progressive churches I started attending in the late eighties and early nineties. The newer lyrics found in the United Church of Christ hymnal are the ones I love-especially the last line: Sovereign of heaven, my victory won, may I reach heaven’s joy, O bright heaven’s Sun! Heart of my own heart, whatever befall, still be my vision, O Ruler of all! Heart of my own heart—there is something about certain words of certain hymns that are almost as sacred as Scripture for many of us, they can speak to us like nothing else can, especially in certain moments in our lives—who hasn’t heard the words of AMAZING GRACE and not thought that it was telling our story, especially in moments when were vividly aware of the grace of God in our lives. But those sacred hymns can get can preachers like me in a lot of trouble, to be honest—actually, the first true church controversy I experienced as a pastor in my first church was over music, and I suspect that a lot of pastors will tell you that same story—you can mess with a lot of things in a service, but don’t mess with the music! Well, the first church I pastored was in Spokane, Washington, and when I arrived there, they were using a set of Baptist-like hymnals, with lots of songs like JUST AS I AM, and there didn’t seem to be any hymns that had been written anytime in the last 50 years, or it seemed like it. So, in my naïve way, I proposed that we acquire a new set of hymnals, one which reflected our supposed commitment to using inclusive language— language that really does reflect what we say we believe about God, that God is both male and female, and neither, of course—and that also contained maybe some new hymns. Now, the only hymnal available that actually tries really hard to inclusive the hymns is the hymn book of the United Church of Christ, the liberal progressive denomination that this church has been considering joining. I proposed that we buy this New Century Hymnal, and so we had a series of meetings, privately and publicly, to strategize about raising the $1500 it would take to buy the hymnals—we weren’t a big church, so we didn’t need a ton of hymnals. But, I tell you, as soon as some of the folks in my church got a hold of those hymnals, and saw some of the changes in the lyrics of their favorite hymns, done to modernize them—like changing Thou to You— and to inclusive them—you would have thought that I had asked them to adopt a whole new Bible! I can’t tell you how many meetings, discussions, heated words, passed through the church because of these hymnals. There was one guy—wonderful, wonderful guy—that I must have had 3 different sets of meetings about these new hymnals—he didn’ t like the inclusive language at all. In the end, he gave something like $300 to the fund to help buy the hymn books, but that was the hardest $300 we ever got from him—and he was willing to give the newbie pastor a break. When you’re a new pastor, you don’t realize that it probably be easier to add another book to the Bible than it would be to mess with the old hymnal! To be honest, I used a lot of my newbie capital on that one, but it turned out for the best, I think. Or I should say they didn’t get rid of me, so that was hopeful for me. I learned something from that experience—and it makes me glad that we don’t really use our hymnals around here—its easier to make changes on a video screen than it is in a hymn book. That kind of experience in Spokane, just showed me how powerful the songs of our faith really are, how sacred our songs really are to us—in some ways, I was oblivious to it, because I didn’t grow up in church, and, music, as much as a Iove it, was never my strength—as I have said before, there is a reason I am the only clergy on staff that has been forbidden to sing the communion liturgies here at the Cathedral! But the emotions and connections we have towards the songs of our faith, they are huge, and they’ve always been there, since the beginning we humans began to sing our praises to God. What we cannot say in words, we say in songs, and somehow the words and the music combine together in a way that stirs a heart better than any preacher any of us have ever heard. And though we only have the lyrics of Israel’s ancient hymn book, you can still sense the incredible power of the music that must have under girded them when they were sung thousands of years ago, in the Temples, in the courts of the Kings, maybe even in the homes of the people of Israel. The Psalms, found almost in the center of our Bibles, the psalms, with their cries of despair and loneliness, joy and thanksgiving—these are the words that for many of us have become the deepest expression of our spiritual longing for God. The Psalms give us the words to sing out to God or to scream out to God, when we cannot find the words within us. Maybe that is why we love songs so much, religious songs, or even love songs—someone else is speaking the words that our hearts and spirits are struggling to say, the music and words are reflecting the deep movement of our hearts that we cannot give voice to. We love music for a lot of reasons, but I suspect many of us love it because it says what we cannot really say with mere words. The Psalms do that as well, though we are left without the music, but I think, to be honest, if these words had just simply been poetry, I don’t think they wouldn’t be as powerful and as meaningful to us as they are even now, some 2500-3000 years after they were written. It’s the same way with the lyrics from Be Thou My Vision I read to earlier—the words and the music make that hymn for me much more meaningful than if I had simply seen those words on a page, or if they had simply been the words of a poet. There is something so powerful about these 150 psalms that both the Hebrew people and the Christian church has continually used them throughout its worship, during those times when it has gathered together to give praise to God. In the Lectionary, which is a series of readings used by the vast majority of Christians throughout the world throughout a 3-year cycle, there are four sets of readings— one from the Old Testament, one from the Gospels, one from the Letters of the New Testament, and always, always, a Psalm. That is how integrated they are into the life of the church. For many people, the Psalms are what they pray in the morning, before they begin their workday, or they are the words they utter to God before they go to sleep in the late evening. One of the reasons we’re spending not one, but two weeks in our Old Testament for Dummies series is because the Psalms really are important to the church, and to our lives, and so we need to pay special attention to them—and if you are looking for a way to get reconnected with God in your life, and you don’t know quite how to do it, this is one of the best places to start, right here in the Psalms, and I’ll give you some idea of how to do that next week, when we look at some Psalms in a little bit more details. Speaking of details, let me give you some beginning facts you should probably know about this, the church’s ancient hymn book. First, the word “Psalm” actually comes from the Greek translation of the Hebrew words found in the Septuagint, which is ancient Greek translation of the Hebrew Bible—psalmoi is the Greek word that gets translated in our English word and it means “songs of praise.” Well, the translators of the Septuagint, some 2000 years ago or more found these psalms all gathered under the Hebrew tehillim, which means “praises,” and this words seems to be related to the word Hallelujah—Hallelujah, by the way, means “Praise the Lord.” (psalmoi (Greek) = praises = Psalms) (tehillim (Hebrew) = Hallelujah = Praise The Lord) And the traditional writer of these Psalms is someone we’ve already stumbled upon a few times since we’ve been going through the Bible for Dummies—King David, of 1 & 2 Samuel, 1 & 2 Kings fame. There a couple of reasons people over the centuries have attributed the Psalms to David 1) David is as famous for his musical ability as he is for being a fierce warrior, so much so that he is often seen playing a lyre in ancient art, which is harp like instrument about the size of a ukulele. 2) David is remembered for establishing musical worship in at the Temple (2 Chronicles 7:6) 3) Almost half of the psalms contain the heading “A Psalm of David” Yet, I think we need to be careful about that, because the reality is that probably not all of the psalms that David is given credit for are actually written by him—often times, in the ancient world, something written can be attributed someone else, especially when it comes to kings, since it came out of their court, or their household—sort of like when you create software or materials for a company you work for—it becomes the property of the company, and “X Company” gets credited with it, though you were the one who wrote it. And some of these psalms may just been written to honor David or honor his royal household—remember, David’s reign was probably the highlight of Israel’s whole history, so it would not be a surprise if priest and poets and songwriters didn’t want to honor that part of their history. The other thing is that we also find that the Bible gives credit to other people for the psalms, including Solomon and Moses. In fact, a lot of people are given credit for writing different Psalms—you can find the credit right before the beginning of each Psalm—listen to the names of folks give credit. King Solomon Moses The sons of Korah A priest from Moses’ day Three worship leaders appointed by King David Asaph Jeduthun Herman Only 34 of the Psalms don’t have some sort of credit attached to them— these Psalms are often called orphan psalms because we don’t know who gave them birth, or who should take credit or responsibility for them. Now, we also know that scholars have difficult dating the Psalms— when were they written? Some Psalms are thought to be older than King David’s rule, which was around 1000 BCE, over 3000 years ago—the 29th and 82nd Psalms are thought by many to be that old. Obviously some were written around Kind David’s time, but others were probably written 400 or 500 years later, around the time when Temple was destroyed by the Babylonians in 586 BCE—Psalm 74 is thought to be written in the shadow of such a horrifying event. Some are even earlier, and hint at Babylonian Captivity, which we just finished studying. A few of the Psalms even have little notes about when and why they were written—Psalm 51, one of the great songs about repentance is tagged with a little note that says that it was written by David after his affair with Bathsheba—we often use that Psalm on Ash Wednesday, we used it last year, I believe, in the worship service. Now, there are some interesting things that scholars have noticed about some of the older Psalms, the oldest Psalms, and one of the things they’ ve pointed to recently is how closely they mirror some of the near ancient writings of their neighbors. Psalm 29, one of the oldest storms, talks about God “thundering” over the waters, and striking with flashes of lightning, which is commonly associated with the storm-god Baal—some think the Psalm was written to glorify this ancient deity, and Israel simply took it over, tweaked it, and there you go—happens it all the time, though our modern copyright lawyers might have a problem with it. Also, Psalm 104 is incredibly similar to an even more ancient hymn praising the Egyptian Sun god Aten, though they are not sure what came first— did the Israel and the Egyptians take it from a common source, or did the Hebrews borrow it directly from the Egyptians? We don’t know for sure, but most, if not all, scholars agree that there is a clear linkage from Psalm 104 to this very old Egyptian hymn, older than even David’s reign over Israel—that makes sense, since, after all, Israel was freed from captivity from Egypt. So, all of the Psalms were probably written and cleaned up, edited, so to speak from a period between 1100 BCE—500 BCE, and eventually they all got divided into 5 sections, perhaps, some say, to mirror the five books of the Torah, the first five books of the Bible. Quickly, the Psalms are divided into sections that go like this: 1-41—almost all attributed to David 42-72—mostly David, and his court songwriters 73-89—mostly the court songwriters 90-106—not usually attributed, mostly temple liturgies 107-150—mostly David, very liturgical, clearly used in worship The only pattern that I can see in all of this division is that the lower the Psalm number, the more individual the psalm is, the more the lyrics are about personal struggles and laments, the psalmists personal struggle with God or with others, and for a plea for God’s personal intervention in their life. Again, this is not 100% of the case, because there are also psalms that call on God to do something for the people rather than just the individual, but by the last part of Psalms, its clear that the Psalms are less individualistic and much more communal: they are to be used in public worship in the Temple, and are less concerned with the psalmists personal struggles and problems—more “we,” less “me” as we go up from Psalm 1 to Psalm 150. OK, so we have these hymns, this early hymn book, so where is the music to this hymn book—every hymnbook has music, right? Well, sadly, we don’t have the music, we don’t know what they sounded like when sung in the temple, or in the court of David, or perhaps even in a smaller synagogue setting in the ancient world. The only thing we really have are the names of what would be the equivalent to our hymn tunes, though we don’t know what the melodies or tunes sounded like. We have names like: “Do Not Destroy” “The Doe of the Morning” and “The lily of the covenant” but we just don’t know what these ancient melodies sounded like. Of course, nowadays, the church has actually set the Psalms to music again, and if you go into the back of certain hymnals or worship book, you can find a selection or all of the Psalms set to music, usually to a very cantor-like beat, mimicking the style, in many ways, of the way that Jewish cantors pray in the ancient and modern synagogues. The good news is that we have some idea about some of the instruments that they used when they were praising God—look at Psalm 150, the very last Psalm. Listen to different instruments that the psalmists lists: Praise God in God’s sanctuary; praise God in God’s mighty firmament! 2 Praise God for God’s mighty deeds; praise God according to God’s surpassing greatness! 3 Praise God with trumpet sound; praise God with lute and harp! 4 Praise God with tambourine and dance; praise God with strings and pipe! 5 Praise God with clanging cymbals; praise God with loud clashing cymbals! 6 Let everything that breathes praise the LORD! Praise the LORD! Trumpets, lute, harp, tambourine, stringed instruments, pipe, cymbals—it’ s a full orchestra, kind of like our own orchestra on Sunday morning or our 6:16 Band. Talk about rockin’ the temple—clearly, when the Psalms were sung, when many instruments of the people of Israel were gathered together, the Temple probably shook from the power of it all, sort of like on Sunday morning when we sing our favorite processional hymns—the energy in this place can sometimes be something you could reach out and touch, it so fills this place. Whatever way and with whatever instruments ancient Israel used, we do know that everything that was usable in terms of music seem to be used in worship—it sounds as if could make noise, it was used to worship God. I mean, how could one not use all the good gifts of music to praise the Creator of all that is! So, beyond the facts around the Psalms, what is it that the Psalms speak of? What do the lyrics of Israel’s ancient hymn book say? Well, actually, next week, we’re going to look a little more deeply at 3 or 4 Psalms in detail, to get some sense of that, but this week I just wanted us to get a good general handle on Psalms, meaning that I want us to get some general framework on the whole of the Psalms. There a lot of different ways of classifying the Psalms—some of the Psalms are clearly Liturgical: they are clearly meant to be used at certain moments in the religious life of Israel, or to be used in holiday seasons, or in the coronation of the new king. Other psalms are Laments, which is simply a moment when the psalmists informs God of his or her suffering and troubles, and then begs God to rescue, forgive, or deliver them. And there are also Psalms of Thanksgiving, which just praise the goodness and mercy of God for all the good things in the psalmist’s life. And then are there the psalms that cry out for God’s justice, or even for vengeance, often called Imprecatory Psalms. The problem is that if you get 10 Old Testament or Hebrew Bible scholars together and ask them to categorize the Psalms, you’ll probably get 15 different categorizing schemes, like the one I just do a few seconds ago. So, maybe our best bet is not to try to put them in nice, neat categories, and, instead, go with a general framework that gives us a way of understanding what is going on and how we can relate them to our lives. The UCC, United Church of Christ, scholar, Walter Brueggemann has said that there are three main types of Psalms or three general themes found in the Psalms, and what is useful about these categories is that they feel useful, I think, to most of us, because they reflect sort of the different states of being that all of us have experienced at different moments in our lives. The first category, the Psalms of Orientation—nothing to do with sexual orientation, of course—the Psalms of Orientation are songs that we sing when life is going well, when we and the universe fit, when life is good and we can clearly see the shimmer of God’s incredible presence all around us. Our hearts sing for joy, and the lyrics of these types of Psalms reflect that powerful joy in being in relationship with our Creator and seeing the goodness of the creation all around us. But then there are times in our lives when we become disoriented, we become angry and confused or hurt and these songs Brueggemann calls the Psalms of Disorientation. These kinds of psalms can be angry, extravagance, full of bitterness, and even abrasive—they can reflect the painful, ragged disarray that sometimes meets us in life. We’re lashing out in our pain and feelings of hurt, confusion, and the bitterness seem to press up against us and we feel trapped. Sometimes the words the psalmist uses in these psalms of disorientation can be as disturbing as anything we’ve read in the Scriptures—in fact, these types of Psalms are rarely used in the church, because, sadly enough, we’re not comfortable with holy words that are so full of bitterness and anger—how would we incorporate them into worship? What if we heard the bitter words of the Psalmist in worship— could we handle it? That’s a question to be answered at a different time, but the third category of Psalms that Brueggemann says exist are the Psalms of New Orientation, songs to God that reflect a surprise, when we are suddenly overwhelmed with the new gifts of God, when joy breaks through the despair, when there is resurrection out of what seem to be only crucifixion. A new thing has happened, light has come out of the darkness, and the psalmist sings out of complete joy that the world has suddenly become new. The model is goes something like this: life is; life gets wrecked; life starts over again—life is lived, crucifixion destroys life, resurrection gives birth to a new life, and that is why I think Brueggemann’ s model works—it reflects real life and we can see ourselves in the Psalms. Next week, we’re going to dig a little deeper into these three stages, or themes, and we’re going to see how this model can help us to see the Psalms in a new way, a new personal way, but I just want to end tonight with a word about the power of the Psalms. The reason why any text or song or anything effects us or touches is because it rings true to our lives, because it captures the joy of life, or the despair that comes from loss, or it even tells the story of our lives starting over again, in a new way. I think the only reason why the Bible has remained so powerful an instrument of God’s grace and caring is because we see ourselves in its pages, we see our lives in the stories it tells and the songs it sings— the Bible isn’t true for us because someone else said it is true for us— the Bible only becomes true for us when we see the truths reflected in its pages in our own lives. That is why the Psalms are so powerful—they ring true for us, and so when the Psalmist sings of joy, we’ve known those moments, we know what she or he is talking about. Or when the Psalms screams out in pain for the world to be righted again, for the world to be just and good, and for God to take care of those folks who spread evil into our world, it rings true—we’ve been there before, and we know the depth of that righteous anger. And when the psalmist comes of out of his or her grave, when they sing of their personal resurrection, when God sends them joy in the midst of the deepest night, we know that story as well—it has happened to us, it is real for us. That is the power of the Scriptures and especially of the Psalms—next week we will dig deeper to hear those true voices, and I suspect that if you are like the millions and millions that have read and sung these psalms, you will yourself in these ancient words. So, I’ll see you next week… |
|||||